مشاكل وقضايا المرأة المطلقة في باكستان وحلولها في ضوء الشريعة الإسلامية
Problems and Issues of Divorced Women in Pakistan and their Solutions in the Light of Islamic Sharīah
Abstract
This article examines the problems and issues faced by divorced women in Pakistan, including social stigma, economic hardship, legal challenges, and psychological distress. Despite being permissible in Sharīah, the divorce (al-Ṭalāq) is the most disliked act in the eyes of Allah Almighty. In certain scenario where there is no other suitable option to keep the marital relationship, the man is authorized to terminate the relationship through divorce. There are several reasons for the occurrence of the divorce, some of which belong to the husband and others belong to wife and some belong to the society. The article delves into the societal pressures that exacerbate their plight, exploring potential solutions within the framework of Islamic Sharīah, advocating for a more compassionate and just interpretation of Islamic principles to alleviate the suffering of divorced women. The proposed solution and recommendations include reinforcing women’s rights to financial support, ensuring equitable treatment in legal matters, and promoting community-based support systems. By aligning contemporary challenges with Sharīah principles, the article argues for a more inclusive and empathetic approach to addressing the issues faced by divorced women in Pakistan, fostering their empowerment and social integration.
References
Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram ibn Manẓūr al-Ifriqī al-Miṣrī Jamāl al-Dīn Abū al-Faḍl, Lisān al-ʿArab, Bayrūt, Dār Ṣādir, 10:225.
: ابن حجر ، الإمام علي بن أحمد بن حجر العسقلاني، فتح الباري، دار الكتب السلفية، 346:9.
Ibn Ḥajar, al-Imām ʿAlī ibn Aḥmad ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Fatḥ al-Bārī, Dār al-Kutub al-Salafiyyah, 9:346.
: الجزيري ، عبد الرحمن بن محمد عوض، الفقه على المذاهب الأربعة (بيروت، دار الكتب العلمية، الطبعة الثانية، 1424هـ)، 248:4.
al-Jazīrī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad ʿAwaḍ, al-Fiqh ʿalā al-Madhāhib al-Arbaʿah (Bayrūt, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2nd ed., 1424 AH), 4:248.
: أبو مالك كمال بن السيد سالم، صحيح فقه السنة وأدلته وتوضيح مذاهب الأئمة،( القاهرة، المكتبة التوفيقية 2003م)، 3:232 .
Abū Mālik Kamāl ibn al-Sayyid Sālim, Ṣaḥīḥ Fiqh al-Sunnah wa Adillatuhu wa Tawḍīḥ Madhāhib al-Aʾimmah (al-Qāhirah, al-Maktabah al-Tawfīqiyyah, 2003 CE), 3:232.
: البقرة: 230.
Al-Baqarah: 230.
: السرخسي، شمس الأئمة محمد بن أحمد بن أبي سهل، المبسوط (بيروت، دارالمعرفة)، 6: 2 .
Al-Sarakhsī, Shams al-A'imma Muḥammad ibn Aḥmad ibn Abī Sahl, Al-Mabsūṭ (Bayrūt, Dār al-Ma'rifah), 6:2.
: عبد الله بن محمود بن مودود الموصلي، الاختيار لتعليل المختار (بيروت، دار الكتب العلمية) ، 121:3.
Abdullah ibn Mahmud ibn Mawdud al-Mawsili, Al-Ikhtiyār li Taʿlīl al-Mukhtār (Bayrūt, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah), 3:121.
: زكريا بن محمد بن زكريا الأنصاري، أسنى المطالب في شرح روض الطالب،(مصر ، المطبعة الميمنية ، 1313 هـ )، 263:3.
Zakariyyā ibn Muḥammad ibn Zakariyyā al-Anṣārī, Asnā al-Maṭālib fī Sharḥ Rawḍ al-Ṭālib (Miṣr, al-Maṭbaʿah al-Mīmniyyah, 1313 AH), 3:263.
: ابن قدامة ، موفق الدين أبو محمد عبد الله بن أحمد ، المغني( الرياض دار عالم الكتب،1417 – 1997) ، 363:7.
Ibn Qudamah, Muwaffaq al-Dīn Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn Aḥmad, Al-Mughnī (Riyadh, Dār ʿĀlam al-Kutub, 1417 AH - 1997), 7:363.
: المرداوي، علي بن سليمان المرداوي علاء الدين أبو الحسن، الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف،(مطبعة السنة المحمدية ، 1375ه)، 429:8.
Al-Mardawi, ʿAlī ibn Sulaymān al-Mardawi, Al-Insāf fī Maʿrifat al-Rājiḥ min al-Khilāf (Maṭbaʿat al-Sunnah al-Muḥammadiyyah, 1375 AH), 8:429.
: ابن همام ، كمال الدين ، شرح فتح القدير(مصر ، مطبعة الحلبي، 1970م )، 478:3.
Ibn Ḥamām, Kamāl al-Dīn, Sharḥ Fatḥ al-Qadīr (Miṣr, Maṭbaʿat al-Ḥalabī, 1970 CE), 3:478.
: الشربيني، الخطيب محمد ، مغني المحتاج (بيروت ، دار الثقافة ، 1959 م)، 123:3.
Al-Shirbīnī, al-Khaṭīb Muḥammad, Mughnī al-Muḥtāj (Bayrūt, Dār al-Thaqāfah, 1959 CE), 3:123.
: الصقر، الدكتور عطية، موسوعة الأسرة تحت رعاية الإسلام ، مشكلات الأسرة(القاهرة ، مكتبة وهبة 1420هـ)، 230:6.
Al-Saqr, Dr. ʿAṭiyya, Mawsūʿat al-Usrah Taḥt Raʿāyat al-Islam, Mushkilāt al-Usrah (al-Qāhirah, Maktabat Wahbah, 1420 AH), 6:230.
: الاختيار لتعليل المختار، 121:3.
Al-Ikhtiyār li Taʿlīl al-Mukhtār, 3:121.
: البقرة:229 .
Al-Baqarah: 229.
: الطلاق:1.
Al-Talāq: 1.
: البهوتي، العلامة منصور بن يونس بن إدريس، كشاف القناع عن متن الإقناع ( بيروت، عالم الكتب، 1403هـ )، 232:5.
Al-Buhūtī, al-ʿAllāmah Mansūr ibn Yūnus ibn Idrīs, Kashf al-Qināʿ ʿan Matn al-Iqnāʿ (Bayrūt, ʿĀlam al-Kutub, 1403 AH), 5:232.
: موسوعة الأسرة تحت رعاية الإسلام ، 6: 257-258 .
Mawsūʿat al-Usrah Taḥt Raʿāyat al-Islam, 6:257-258.
: ابو داؤد ، سليمان بن الأشعث الأزدي السجستاني، السنن (الرياض، بيت الأفكار الدولية)،كتاب النكاح ،باب في الرجل ينظر إلى المرأة وهو يريد تزويجها، رقم الحديث:2082 حديث صحيح.
Abu Dawud, Sulaiman ibn al-Ashʿath al-Azdi al-Sajistani, Sunan (Riyadh, Bayt al-Afkar al-Dawliyyah), Kitab al-Nikah, Bab fi al-Rajul Yanẓur ila al-Mar'ah wa Huwa Yuridu Tazwijaha, ḥadīth no. 2082, authentic.
: الترمذي، الإمام أبو عيسى محمد بن عيسى، السنن(بيروت، دار إحيا التراث العربي)، كتاب النكاح ، باب ما جاء في النظر إلى المخطوبة، رقم الحديث: 1087، حديث صحيح.
Al-Tirmidhi, Imam Abu Isa Muhammad ibn Isa, Sunan (Beirut, Dar Ihya al-Turath al-Arabi), Kitab al-Nikah, Bab Ma Ja'a fi al-Nazr ila al-Mukhṭubah, ḥadīth no. 1087, authentic.
: الألباني، الشيخ محمد ناصرالدين، إرواء الغليل(بيروت ، المكتب الإسلامي، 1399 هـ )، 407:3.
Al-Albani, Sheikh Muhammad Nasir al-Din, Irwa' al-Ghalil (Beirut, al-Maktab al-Islami, 1399 AH), 3:407.
: النساء:34
An-Nisa: 34.
: النساء:25
An-Nisa: 25.
: البخاري ،ابو عبدالله محمد بن إسماعيل، الجامع الصحيح) رياض، دار السلام)، كتاب النكاح ، باب لا تأذن المرأة في بيت زوجها ... حديث :5195
Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad ibn Ismail, Al-Jami' al-Sahih (Riyadh, Dar al-Salam), Kitab al-Nikah, Bab La Tu'zin al-Mar'ah fi Bayt Zawjiha... ḥadīth: 5195.
: الجامع الصحيح ، كتاب النكاح ، باب لا يخلون رجل بامرأة إلا ذو محرم والدخول على المغيبة، رقم الحديث: 4934
Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad ibn Ismail, Al-Jami' al-Sahih, Kitab al-Nikah, Bab La Yukhlun Rajul bi-Amra'atin Illa Dhu Mahram wa al-Dukhul 'ala al-Maghribah, Hadith no. 4934.
: سنن أبي داؤد ، كتاب الأدب،باب في حسن الخلق، رقم الحديث: 4798
Sunan Abi Dawud, Kitab al-Adab, Bab fi Ḥusn al-Khulq, Hadith no. 4798.
: سنن الترمذي ،أبواب الرضاع ، باب ما جاء في حق المرأة على زوجها، رقم الحديث:1162
Sunan al-Tirmidhi, Abwab al-Rida'، Bab Ma Ja'a fi Haq al-Mar'ah 'ala Zawjiha, Hadith no. 1162.
: الجامع الصحيح ، كتاب النكاح ، باب لاينكح الأب و غيره البكر والثيب إلا برضاهما، رقم الحديث:5136
Al-Jami' al-Sahih (Sahih al-Bukhari), Kitab al-Nikah, Bab La Yunkah al-Ab wa Ghayruhu al-Bikr wa al-Thayyib Illa bi-Ridaihima, Hadith no. 5136.
: أوج ، الدكتور محمد شكيل ، نسائيات(كراتشي، باكستان ، كلية المعارف الإسلامية ،جامعة كراتشي،2012 م)،ص 49
Ouj, Dr. Muhammad Shakil, Nisa'iyat (Karachi, Pakistan, Kulliyat al-Ma'arif al-Islamiyyah, Jamia Karachi, 2012 CE), p. 49.
: محمد بن إبراهيم الحمد، من أخطاء الزوجات( الرياض، دار ابن خزيمة ، الطبعة الأولى 1420 هـ)، ص5
Muhammad ibn Ibrahim al-Hamd, Min Akhṭā' al-Zawjāt (Riyadh, Dar Ibn Khuzaymah, 1st edition, 1420 AH), p. 5.
: صحيح البخاري،كتاب الزكاة، باب الزكاة على الأقارب، رقم الحديث: 1462
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Kitāb al-Zakāh, Bāb al-Zakāh ʿalā al-Aqribāʾ, ḥadīth no. 1462.
: صالح بن سليمان،الطلاق و أثره في الجريمة (الرياض، جامعة نايف العلربية للعلوم الأمنية، 1429 هـ )، ص35
Ṣāliḥ ibn Sulaymān, al-Ṭalāq wa Atharuhu fī al-Jarīmah (al-Riyāḍ, Jāmiʿat Nāyif al-ʿArabiyyah lil-ʿUlūm al-Amniyyah, 1429 AH), p. 35.
: البقرة: 230
Al-Baqarah: 230.
: ابن ماجه ، محمد بن يزيد القزويني السنن( الرياض، دار السلام ، رقم الحديث: 1936)، حسنه الألباني.
Ibn Mājah, Muḥammad ibn Yazīd al-Qazwīnī, al-Sunan (Riyāḍ, Dār al-Salām, ḥadīth no. 1936), ḥassanahu al-Albānī.
: نسائيات ، ص: 109.
Nasāʾiyyāt, p. 109.
: القنوجي، الشيخ محمد صديق حسن خان ، حسن الأسوة (بيروت، مؤسسة الرسالة، 1401 ه)ـ، ص40.
al-Qinnūjī, al-Shaykh Muḥammad Ṣiddīq Ḥasan Khān, Ḥasan al-Uswah (Bayrūt, Muʾassasat al-Risālah, 1401 AH), p. 40.
: عدنان أشرف ، أيكسبريس نيوز، 13 ، أغسطس 2015 ، الطلاق لماذا و كيف؟
Adnan Ashraf, Express News, August 13, 2015, Divorce: Why and How?
: مهدي، منصور، ميرا شباب بهى لوٹا دے میرے حق مھر کے ساتھ( أعد لي شبابي مع مهري) 9 ابريل،2013، ورلد بريس
"Mehdi, Mansoor, return my youth along with my dowry rights." (Restore my youth with my dowry) April 9, 2013, World Press.
Copyright (c) 2024 AL-QAWĀRĪR
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.